Mais Vistos

quarta-feira, novembro 11


Hora do Recreio(Recess)

Recess (Hora do Recreio no Brasil e Recreio em Portugal) foi uma série de animação original dos Estados Unidos, criado por Paul Germain e Joe Ansolabehere, produzida pela Walt Disney Television Animation. Esteve no ar através do canal ABC de 1997 a 2001.

Em Portugal, a série foi transmitida pelo programa Disney Kids que passa desde 2003 na SIC, no Disney Channel e também no Disney Cinemagic. Agora voltou a ser transmitido no Disney Channel.

No Brasil, foi exibida de forma inédita pelos programas Disney Club, do SBT em 2000 e Disney CRUJ (de 2001 a 2003). De 2000 a 2003, foi exibido pela Disney Channel.

Personagens:

  • T.J. Detweiler é o líder de seus cinco melhores amigos. Ele normalmente gasta tempo planejando travessuras contra os professores, nas quais ele é muito talentoso. Seus irmãos incluem uma irmã mais velha chamada Becky, que foi vista no fime Recess: School's Out e foi dublada por Melissa Joan Hart. T.J. Tem uma boa habilidade de liderança e um talento para falar em público. Sempre com o seu boné vermelho virado pra trás, ele é o personagem principal da turma. Ele foi dublado por Ross Malinger de 1997-1998 e depois Andrew Lawrence.
  • Vince é o atleta mais talentoso na escola. Ele é alto e é um Afro-Americano. Vince também é um hábil líder. Seu maior rival é Lawson, um aluno da quinta série que regularmente o atrai a competições. Ele foi dublado por Rickey D'Shon Collins.
  • Ashley Spinelli é uma maria-rapaz. Ela odeia seu primeiro nome Ashley por causa das outras garotas Ashley. Seus pais muitas vezes a embarrassam na frente de seus amigos. Assim, ela não tolera muito interação entre pais e amigos. Ela é a menina mais geniosa da turma. No Brasil seu nome foi trocado para Patrícia Spinelli para se encaixar culturalmente no conceito de menina patricinha. Spinelli foi dublada pela Pamela Segall Adlon.
  • Gretchen é academicamente talentosa e extremamente inteligente e é conhecida como "Smart Girl" no playground. Ela tem demonstrado a capacidade de fazer trabalhos da sexta série e provavelmente aqueles de um nível mais elevado. A mais inteligente da turma, usa óculos e é dentuça. Ela foi dublada por Ashley Johnson.
  • Mikey é obeso, pacífico e filosófico. Ele escreve poesia, realiza dança clássica e acredita em noções de paz que muitas vezes são despedidas pelos outros. Por ser gordo ele é o mais comilão. Mikey foi dublado por Jason Davis; cantando sua voz era fornecida por Robert Goulet antes da morte de Goulet.
  • Gus é a mais nova criança na Terceira Rua, Gus normalmente é ingénuo às regras do pátio e suas tradições. Gus vem de uma família militar muito disciplinada, o que fez sua família se deslocar com freqüência. Ele foi dublado por Courtland Mead.


  • - Copyright © 2013 Nostalgia Em Serie - Traduzido Por: Template Para Blogspot